I've just take the option of smiling and waving at every driver that yells something at me (whether I can make sense of of it or not). For those drivers that yell something positive, it's a nice gesture; for those who yell obscenities, it confuses the hell out of them.