I'll "wave", but I can't really take my hands off the bars to do so (it's usually a bike with drop bars, so that may have something to do with the roadie thing) -- so I end up just kind of waving my fingers on whichever side they can see.