Bending spokes is an acceptable practice.Doing so must be done with a certain amount of care though. You would want to avoid kinking the spoke as this would be a definate weak spot [wouldn't break right away,but over time bets are good that would be the one to go first]. Yes , we do call them flanges.Hope this helped.