It probably means they are trying to get increased awareness/interest in racing. I.e. getting non-racers to race, rather than an elite team that just tries to get the best of the established racers.

Grass-roots in general is about growing support for something.