You can legally ride a bike on I-90 east of exit 17 in Issaquah (Front St.). That's the only way I know of getting directly to highway 18 from upper Preston. I don't know of any restrictions to cycling on highway 18, but the stretch over Tiger Summit is a shoulderless thundering hell of high speed traffic that is not attractive for riding.