No matter how much you play with your stem and seat, that bike doesn't fit. Either make due, and hope the poor fit doesn't hurt you, or pony up and get a new frame that fits.