Thanks for all the tips, in addition to the votes. I just did the experiment and proved to myself that this method of locking works!

I have another mini U-lock that I'll use to secure the front wheel to frame for now and there's a hex screw on the seat, which I'll likely replace with a Torx. I'm also seriously considering getting some Pitlock locking skewers for wheels and seat (just a bit $$$).