I sorta doubt that hydrogen embrittlement is a big issue on a touring bike. But it is over-rated for rust prevention. Powder coat or good paint will do you more good.

I have considered parkerizing but don't know if that's appropriate on something the size of a frame.