Always grease the threading on brake barrel adjusters--otherwise, the adjustment ferrules will corrode and seize onto the barrel.

When using a fourth hand tool, loosen the barrel adjuster 1/3-1/2 up before tensioning the cable, then tension the cable and tighten the cable bolt, and finish by readjusting tension with the barrel adjuster.