Faster? Strong legs are faster. Also, gears.

If you're riding a fixed gear on the road, speed is not your main target. Simplicity, fashion, fun, mystical connection to the gods of bicyling, etc... great. The wheel attributes of you mention are BS, but that's irrelevant because the wheels you mention are far too close to each other in to justify choosing one over the other based on performance for a non-track fixed gear.

Aerospokes look cool, but I like building wheels, so I went with Deep Vs.