1. Bus left
2. AC had his own vehicle
3. LA took that vehicle
4. AC had to take his brother's car
That's the gist of it.
Now, in ordinary circumstances, there wouldn't have been much fuss. But given the tension between LA and AC, mistrust and suspicion inevitably came to the fore.