A hybrid is a type of bicycle... commuting is something you do and a term you can apply to any bicycle that serves this purpose.