A tensioner works well enough for SS in my opinion so I wouldn't go through the hassle of changing the dropouts unless you have experience working specifically with frame building.

The best option is an eccentric hub or bottom bracket, but that'll cost you. IMO most sensible thing is a tensioner