1mm each way maximum for new wheels. but I get them within 0.25mm each way.
there's also roundness and spoke tension to consider.

out of the three, equal spoke tension is most important.
it's totally up to the person working on the wheel if they want more attention to tension or trueness/roundness