Thanks everyone for the replies. I just got a lot more info than I bargained for. My handlebars are pitted enough to warrant replacing as well so I guess I will shop around for the stem then find bars to match.

I did briefly consider a cheap carbon fork so I could go the threadless route, since I already ruined the classsic look with new wheels, but I think I will wait on that.