Originally Posted by unterhausen

I think even from the distortion in the photo that you can tell the tangs are real as are the cutouts. The lug cutouts aren't something you could do after the fact. I'm not Colnago expert, but it looks plausible to me.