Cycling Brands: Pronunciation!
#1
Thread Starter
Senior Member
Joined: Jun 2007
Posts: 663
Likes: 0
From: Houston, TX
Bikes: 2007 Trek 1500
Cycling Brands: Pronunciation!
So I go into 3 or 4 bike shops today, looking for some new wheels. I was looking for a set of Mavic wheels, wanted to see and feel the different range of products they have. I go to the counter in bike shop #2, and say "What MAA-vick wheels do you have?" and one of the employees on the other side of the shop says "MAA-vee?" I'm like, wtf? And then I tried to say Ksyrium and said "Kai-seerium" like a jackass and I got looked at funny. Help a brother out: how the hell do you say these words? And are there any others people can think of? For example, I've heard "Bee-on-chee" and "Bee-on-key." Once again, wtf?
*Footnote: being a red-blooded American, I'm not down with the whole "consonants you don't actually pronounce." Silent "e"s, "gh" and "ph" combos aside, American English is pretty straight-forward.
*Footnote: being a red-blooded American, I'm not down with the whole "consonants you don't actually pronounce." Silent "e"s, "gh" and "ph" combos aside, American English is pretty straight-forward.
#2
Student
Joined: May 2007
Posts: 253
Likes: 0
From: MPLS
Bikes: Trek 2300, Trek 6500, Old Puegot Course, Specialized Tarmac Pro
Well I would think "Bianchi" would be pronounced similarly to "Bee-on-key" like in "chianti." As for Mavic, I've always said something like "MAA-vick" or just "Ma-vik." They should know what you're talking about and I do speak French, and am a loss for words w/ "-ic" that are pronounced "-vee." Maybe it was like "MAA-veek" like in "electronique." Just my 2 cents.
#3
Senior Member
Joined: May 2006
Posts: 1,743
Likes: 203
From: San Francisco, CA and Treasure Island, FL
Maybe he's French. Give him the middle finger and go someplace else.
#4
James
Joined: Jul 2007
Posts: 484
Likes: 0
From: Fairfield County, CT
Bikes: 2005 S-Works Roubaix Ultegra
Most people say Ksyrium with a silent K. Seer-ee-um.
#5
Senior Member

Joined: Jul 2007
Posts: 1,113
Likes: 31
You could always write what you're interested in on a scrap of paper and just say "I'm looking for this" as you hand the paper to the employee. They'll probably pronounce whatever it is properly as they look at the paper then you can say it however they say it.
#6
#8
Here's a great Italian bike names mp3. "Bianchi, Bottecchia, Campagnolo, ..."
I'm sure the bike store hear all kinds of pronunciations. If you've only seen the name in print, how would you be sure how to say it?
Edit-- iab got there first.
I'm sure the bike store hear all kinds of pronunciations. If you've only seen the name in print, how would you be sure how to say it?
Edit-- iab got there first.
#9
Thread Starter
Senior Member
Joined: Jun 2007
Posts: 663
Likes: 0
From: Houston, TX
Bikes: 2007 Trek 1500
I just wanted to see if there were any other bike-related words that people assume are said one way but are said ways you would never think of, like "Ma-veee." I seriously thought I would have an easier time buying wheels by being in a bike shop and looking and feeling the wheels, but unless you know what you're looking for OR have an experienced salesperson in front of you, it's pretty difficult. You have to know what you're looking for: only one out of 4 of the shops I went to had their wheel selection out on the shop floor, while the others had it in the back work area. And one of those (sun and ski sport in Champions, here in Houston) only had one guy working the bike area, who, in his one words, "didn't really know anything because he only worked on the bikes and did BMX."
#11
Senior Member

Joined: Oct 2007
Posts: 777
Likes: 7
From: Hot-Lanta
Bikes: 2007 Specialized Tarmac (sold) 2009 Specialized Hardrock (sold), 2014 Rivendell Sam Hillborne (sold), 2025 BMC Roadmachine 01 Two
Thanks for the link.
#12
Thread Starter
Senior Member
Joined: Jun 2007
Posts: 663
Likes: 0
From: Houston, TX
Bikes: 2007 Trek 1500
That's EXACTLY what I'm talking about, airosen! Let's hash this stuff out before someone (aka ME) makes a fool of himself again.
Sidi - is it like "city" but with a "d" instead of a "t"?
Giro - I'm not Italian... is this like a gyroscope, a hero sandwich, or more in between the two, like a Greek gyro pita-bread sandwich? or is it "gear-o?"
I realize, these questions make me look like an idiot. But I only ask them because there may be others out there who are afraid to ask them.
SRAM - is it "Ess-Ram?"
Sidi - is it like "city" but with a "d" instead of a "t"?
Giro - I'm not Italian... is this like a gyroscope, a hero sandwich, or more in between the two, like a Greek gyro pita-bread sandwich? or is it "gear-o?"
I realize, these questions make me look like an idiot. But I only ask them because there may be others out there who are afraid to ask them.
SRAM - is it "Ess-Ram?"
#20
?
Joined: Oct 2006
Posts: 2,775
Likes: 0
Eww.... I pronounce (and all other mtbers in the North Shore) it "sch"ram, as the "sch" in schwinn, I have heard sss-ram, but not too common. People who say "Ess-ram" are corrected to say "sch-ram", but not that it matters. Pronounce it how you feel like it.
#21
Q.What does SRAM mean?
A.SRAM is the conglomeration of our founder's names, Scott, Ray and sAM. The initials provided a simple way to come up with a corporate name that could be trademarked and directly translated into languages other than English. It is not pronounced S-RAM, SchRAM, or SkRAM. Just SRAM.
#23
Senior Member
Joined: Oct 2005
Posts: 14,277
Likes: 3
Being the American that I am, I butcher many foreign words. Especially french and italian.
I have no shame in my ignorance and asked wrenches, sales persons, other cyclists, etc how to prononuce words like Mavic, ksyrium, chamois, etc
Heck, I trash my native language.
I have no shame in my ignorance and asked wrenches, sales persons, other cyclists, etc how to prononuce words like Mavic, ksyrium, chamois, etc
Heck, I trash my native language.
#24
Senior Member
Joined: May 2007
Posts: 1,151
Likes: 0
From: Seattle, Washington
On this year's TDF, the announcer pronounced it "Ess" - "RAM"... Whatever works I guess.






