If I remember right...there's a little nub either in the pad or on the piston that seats on the other. I wonder if you're not getting the pad all the way in? Are you putting that little metal keeper on the outside of the caliper?
And making sure those little tiny barbs are working?